Jokaisella on oikeus kuulla Jumalan sanaa omalla äidinkielellään. Kansanlähetyksen raamatunkäännöstyö tavoittaa vähemmistökansoja tukien uskon syntymistä ja Kristuksen kirkon kasvamista ja rakentumista.
Työntekijämme tekevät raamatunkäännöstyötä vähemmistökansan hyväksi, joka asuu alueella, jossa Kristukseen uskovat ovat ahtaalla sekä oman kansansa vastustuksen että maan yleisen ilmapiirin vuoksi. Työn tarkoituksena on levittää toivon sanomaa Vapahtajasta, tukea kristittyjen kasvua uskossa sekä vahvistaa heitä hyvän sanoman levittämisessä oman kansansa ja naapurikansojen parissa.
Työntekijämme* toimivat monikansallisen tiimin jäseninä turvallisuussyistä maan ulkopuolella. Heidän käännöstyönsä tukee niitä paikallisia kristittyjä, jotka ovat laittaneet elämänsä likoon kääntääkseen Raamatun omalle kielelleen. Tärkeä osa työtä on paikallisten kääntäjien kouluttaminen sisältökysymyksissä, käännös-periaatteissa ja teknisissä valmiuksissa. Raamatun käyttöä edistetään myös tuottamalla erilaisia materiaaleja, muun muassa äänitteitä ja filmejä.
*Turvallisuussyistä työalueen tai työntekijöidemme nimiä ei voida julkaista. Toimimme näin turvataksemme työn jatkuvuuden.
Huom! Päivitämme kolehtikohteen materiaaleja alle alkuvuoden 2026 aikana.
Kolehtikohteen esittelydian voit ladata >> TÄSTÄ
Kolehtikohteen somekuvan voit ladata >> TÄSTÄ
Voit ladata tulostettavan suositukolehtikohteen esittelytekstin (pdf) >>TÄSTÄ.
Voit ladata artikkelin, jossa kerrotaan Elämän leivästä aamupalaksi >>TÄSTÄ
tai kuunnella yhden seuraavista Kirjeitä tiskin alta -podcasteista:
Lisätietoja: Perhe saavuttamattoman kansan parissa | Kansanlähetys
Etäyhteyksin jumalanpalvelukseen osallistuvat voivat tehdä lahjoituksen kolehtikeräykseen näin:
- Lahjoita MobilePayn kautta numeroon (tulossa)
- Pankissasi voit lahjoittaa viitenumerolla 70027 Suomen Ev.lut. Kansanlähetyksen tilille Nordea: FI83 2070 1800 0283 25.
- Maksun saajan nimi: Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys r.y., ruotsiksi Finlands Evangelisk-lutherska Folkmission r.f.
- Voit myös soittaa numeroon 0600 19090 (Lahjoitus 20,45 euroa + pvm/mpm/Kansanlähetyksen yleinen tuki)
Lämmin kiitos tuestasi! Jumalan siunausta sinulle.
Maksutiedot seurakunnille:
Pyydämme tilittämään keräyksen Kirkkohallituksen kirjeessä ilmoitetulle tilille. Saaja: Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys ry, ruotsiksi Finlands Evangelisk-lutherska Folkmission r.f.
- Nordea: FI83 2070 1800 0283 25, viitenumerolla 70027.
Toivomme, että seurakuntayhtymissä, joista tilitetään useampi keräys, viestikenttään merkittäisiin mainittu viite sekä ao. seurakunnan nimi.
Kansanlähetys – lähetysherätysliike
Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys (SEKL) on luterilainen herätysliike ja lähetysjärjestö. Uskollisena Jumalan sanan totuudelle ja ylösnousseen Jeesuksen Kristuksen seurakunnalleen antamalle lähetystehtävälle toteutamme kutsumustamme viedä evankeliumi kaikille ihmisille ja kansoille.
Näkymme on Raamattu rakkaaksi – evankeliumi kaikille. Kansanlähetys toimii Suomessa ja Ruotsissa yhteensä 17 piirijärjestön kautta yhteistyössä paikallisseurakuntien kanssa. Kansanlähetyksen 37 lähetystyöntekijää palvelevat eri yhteyksissä Ilman Raamattua, ilman Messiasta, ilman evankeliumia, ilman Raamattua ja ilman vapautta olevien lähimmäistemme keskuudessa.
Toteutamme tehtäväämme toiminta-ajatuksemme mukaisesti:
- Luemme, opetamme ja noudatamme Jumalan sanaa.
- Tarjoamme hengellisen kodin kaikille sukupolville.
- Kohtaamme ihmiset heidän hengellisissä ja ajallisissa tarpeissaan.
- Varustamme yhteisöt ja uskovat toimimaan evankeliumin ja lähetystyön puolesta.
- Toimintaamme ohjaavat arvot ovat uskollisuus, perheystävällisyys, palvelualttius, laadukkuus ja läpinäkyvyys.
Keräyslupatiedot:
Rahankeräyslupa
Luvan saaja: Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys ry (0215273-7) Rahankeräysluvan myöntäjä: Poliisihallitus
Luvan numero: RA/2021/1202
Myöntämisajankohta: 24.09.2021
Rahankeräyslupa nro. RA/2021/1202, voimassa 1.1.2022 alkaen toistaiseksi koko Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta.
Kerättävien varojen käyttötarkoitus ja kohdealue: Kerätyt varat käytetään kotimaassa ja ulkomailla mediatyöhön, lapsi- ja nuorisotyöhön, diakonia- ja julistustyöhön, Lähetyskeskuksen rakennusten ja pihapiirin ylläpitokuluihin sekä raamatunkäännöstyöhön. Lisäksi kerätyillä varoilla tuetaan yhteistyökirkkoja sekä -järjestöjä henkilöstöresurssein, materiaalisin avuin sekä taloudellisesti. Tuetut kirkot ja järjestöt ovat pääsääntöisesti niitä, joihin yhdistyksen palkatut työntekijät on lähetetty ja jonka alaisuudessa työtä eri kohteissa tehdään. Varoja käytetään myös työntekijöiden palkka- ja työkuluihin edellä mainittujen toimintamuotojen osalta.
Katso lupa >>TÄSTÄ.
