Tervetuloa Viljelijäpäiville!
Vuosittaisen tapahtuman teemana on tällä kertaa Lähelle Jeesusta.
Arkisen elämän ja maailman myllerrysten keskellä Jeesus Kristus on ainut turvamme. Hän antaa meille tulevaisuuden ja toivon sekä vakuuttaa, ettei meidän tarvitse pelätä, olivatpa olosuhteet millaiset hyvänsä.
Viikonloppuna saamme olla rohkaisemassa toisiamme viljelijän työssä, kuulla todistuksia ja Raamatunopetusta sekä keskustella ja rukoilla yhdessä.
Lauantaina kuulemme, miten kristityt eri maissa ja -aikoina ovat selvinneet vaikeista ajoista ja vainoista. Saamme vieraaksemme Petri Nuotion Marttyyrien ääni -järjestöstä.
Lapsille ja nuorille on viikonlopun ajaksi varattu omaa ohjelmaa, joka sisältää ikäryhmän mukaisesti Raamatunopetusta, ulkoilua ja muuta mukavaa tekemistä.
Kristityt viljelijät – Kristna bönder on valtakunnallinen, kaksikielinen ja yhteiskristillinen yhdistys, jonka tarkoituksena on rohkaista viljelijöitä ja muita alkutuottajia heidän työssään, luoda verkostoja ja tuoda toivoa evankeliumin kautta.
Lisätietoja ohjelmasta ja tapahtuman sisällöstä saat yhdistyksen nettisivuilta: www.kristitytviljelijat.fi
Lämpimästi tervetuloa mukaan!
Välkommen till bondedagar!
Temat för bondedagarna denna gång är Nära Jesus.
Mitt i vardagen och världens kaos är Jesus Kristus vår enda tillflykt. Han ger oss en framtid och ett hopp och försäkrar oss om att vi inte behöver vara rädda, oavsett omständigheterna.
Under veckoslutet får vi träffa andra troende bönder, uppmuntra varandra, höra bibelundervisning och vittnesbörd samt be och lovprisa Herren tillsammans.
På lördag eftermiddag får vi gäster från Marttyyrien ääni. Petri Nuotio berättar om hur kristna i olika länder och tider har klarat sig under svåra tider och förföljelser.
För barn och unga ordnas eget program, som enligt åldersgrupp innehåller bibelundervisning, uteliv och annat trevligt.
Kristityt viljelijät – Kristna bönder är en landsomfattande, tvåspråkig och allkristen förening vars syfte är att uppmuntra bönder och andra primärproducenter i deras arbete, skapa nätverk och ge hopp genom evangeliet om Jesus Kristus.
Mer information om programmet och evenemangets innehåll hittar du på föreningens hemsida: www.kristnabonder.fi
Varmt välkommen med!
LISÄTIEDOT, MER INFORMATION
Tapahtuman ohjelmaan ja sisältöön sekä yhdistykseen liittyvät asiat:
Kristityt viljelijät ry
puheenjohtaja Kaj Nylund 040 5467744
varapuheenjohtaja Mikko Mattila 040 0122958
tai kristitytviljelijat@gmail.com
Majoitukseen ja ruokailuun liittyvät asiat: Kansanlähetysopisto, Salla Soininen salla.soininen@sekl.fi tai 0505651352
Frågor angående veckoslutet eller föreningen:
Kristna bönder rf
Kaj: 040 5467744
Eller: kristnabonder@gmail.com
Frågor som berör logi och mat: Kansanlähetysopisto, Salla Soininen 050 5651352 eller salla.soininen@sekl.fi
HINNASTO
Koko viikonloppu täysihoidolla (majoitus, ruokailut, ohjelma): 95€. (yhden hengen huoneessa 145€)
Koko viikonloppu ilman majoitusta (ruokailut, ohjelma): 65€
Vain perjantai: 15€
Vain lauantai: 30€
Vain sunnuntai: 15€
0-15-vuotiaat ilmaiseksi
15- vuotiaasta eteenpäin opiskelijahinta: 70€
Tarjoamme ilmaisen tapahtuman maatalousalan opiskelijoille. Opiskelijastatus tarkistetaan. Ilmoita ilmoittautumislomakkeen yhteydessä jos olet alan opiskelija.
Omat liinavaatteet ja pyyhe mukaan. Liinavaatteiden vuokra 10€.
Hinnasto, Deltagaravgifter:
Hela veckoslutet med helpension: 95 € (enrum 145 €)
Hela veckoslutet utan övernattning: 65 €
Endast fredag: 15 €
Endast lördag: 30 €
Endast söndag: 15 €
0 – 15 år och lantbruksstuderande deltar gratis.
Övriga studerande, hela veckoslutet 70 €
Sängkläder och handduk ingår ej i priset, så kom ihåg att ta med eget!
Du kan anmäla via den här anämälningsblanketten eller genom att skicka e-post till kristnabonder@gmail.com. Du kan också ringa eller skicka meddelande till Kaj 040 5467744. Meddela varje deltagares namn, din adress, e-postadress, telefonnummer och eventuella dieter.