Tervetuloa Idäntyönpäivien verkkotapahtumaan 20.-21. maaliskuuta. Päivien teema on ”Kristus yhdistää”. Ohjelmassa mm. Inkerin kirkon vastuunkantajien ajankohtaisia kuulumisia. Ikkunoita itään – tilaisuudessa saamme kuulla välähdyksiä, tarinoita ja kertomuksia idästä ja idän työstä.
Idäntyön päivät 20.-21.3.2021 ”Kristus yhdistää” verkkotapahtuma
Lauantai 20.3.
9.00 Päivien avaus
9.15 Raamattutunti ”Älkäämme jättäkö omaa seurakunnan kokoustamme.” (Hepr. 10:25)
Siperian rovastikunnan rovasti, pastori Ville Melanen (Sley)Tulkkaus venäjäksi: Vera Mattelmäki. Ohjelma lähetetään Suomesta suorana.
10.30 Raamattutunti “Kantakaa toistenne kuormia.” (Gal 6:2)
Ohjelma lähetetään Venäjältä suorana.
Mihail Ivanov, Inkerin kirkon pääsihteeri, Pyhän Marian seurakunnan kirkkoherra.
Opetus tekstitetty suomeksi.
13.00 Inkerin kirkon terveiset.
Inkerin kirkon vastuunkantajat kertovat ajankohtaiset kuulumiset.
Tilaisuus pidetään Keltossa, josta se tulkataan suomeksi ja lähetetään suorana Suomeen.
Juontaa: Ivan Laptev. Mukana Aarre Kuukauppi, Ivan Hutter, Darja Shkurljateva
15.00 Ikkunoita itään: Välähdyksiä, tarinoita ja kertomuksia idästä ja idän työstä.
Inkerin kirkon nuorisotyön kuulumiset: Nikolai Minenkov
Välähdyksiä Idäntyön eri työaloilta
18.00 Lähetystyötä Siperiassa 150 vuotta sitten
Pastori Juha Saari (SEKL). Ohjelma lähetetään suorana Suomesta Venäjälle.
Tulkkaus suomesta venäjäksi Vera Mattelmäki
Sunnuntai 21.3.
9.00 Kaksikielinen Jumalanpalvelus Kelton kirkosta
13.00 Idäntyönpäivien Jumalanpalvelus Ryttylästä
Päivien johtaja: Markus Aitamäki
Päivien juontajat Juha Saari ja Markus Aitamäki
Musiikki ja tulkkaus suomesta venäjäksi: Vera Mattelmäki